听嘉陵江水声寄深上人
凿崖泄奔湍，古称神禹迹。
夜喧山门店，独宿不安席。
水性自云静，石中本无声；
如何两相激，雷转空山惊？
贻之道门归，了此物我情。
译译文
凿山崖奔腾的急流泄，古称神禹迹。
黑夜喧哗山门店，独自睡不安稳。
水性自云静，石中根本没有声音；
如何两相激，雷转空山惊？
留下的通道门回家，了这些东西我情。
黑夜喧哗山门店，独自睡不安稳。
水性自云静，石中根本没有声音；
如何两相激，雷转空山惊？
留下的通道门回家，了这些东西我情。
凿崖泄奔湍，古称神禹迹。
夜喧山门店，独宿不安席。
水性自云静，石中本无声；
如何两相激，雷转空山惊？
贻之道门归，了此物我情。