元代

金缕曲 送可与,即用其韵

元代〕张之翰

乐府宁无路。

彼区区、斜门枉迳,少人知处。

从得君词惊且讶,醉里坡仙曾遇。

是梦里、稼翁教汝。

玉尺金刀俱在手,把天机云锦裁成句。

才落纸,便传去。

笔头不用空豪怒。

也应须、梨花缟夜,海棠红雨。

一曲离歌悲壮处,不觉人间三鼓。

有幽壑、潜蛟起舞。

休道此情天不管,怕余音袅袅无人许。

风送入,渡江橹。

译文

乐府宁无路可走。
那区区、斜门不经,很少人知道处。
从得到你词吃惊并且惊讶,醉里坡仙曾遇到。
是梦里、庄稼爸爸教你。
玉尺金刀都在手,把天机云锦裁成句。
才能落纸,就传去。
笔头不使用空之怒。
的需要、梨花缟夜,海棠红雨。
一曲离歌悲壮处,不觉得人世间三鼓。
有幽壑、蛟龙起舞。
休道此情苍天不管,怕我音袅袅没有人答应。
风送进来,渡江盾牌。