元代

江城子 瓶梅

元代〕张之翰

南乡子隔帘风动玉娉娉。

见来曾。

眼偏明。

手拣芳枝,自插古铜瓶。

六载乌台饥欲倒,犹为汝,未忘情。

幽姿芳意正盈盈。

可怜生。

欲卿卿。

更取青松为友竹为朋。

今夜黄昏新月底,还却怕,太孤清。

译文

南乡子隔帘风吹玉聘娶。
出现曾。
眼偏亮。
亲手挑选香枝,自插古代铜瓶。
六年乌台饥欲倒,还是你,没有忘记爱情。
姿态幽雅芬芳心里正满满。
可怜生。
想你你。
重新取青松为朋友竹为朋。
今天黄昏新月底,返回却怕,太孤清。