元代

江城子 游孙园

元代〕张之翰

丹青画出小亭台。

巧安排。

绝尘埃。

二十年间,成此亦奇哉。

借问主人凡几醉,直到老,不曾来。

来莺去燕莫相猜。

水平阶。

迳生苔。

倚遍阑干,堪爱也堪哀。

柳外春风都不管,依旧遣,百花开。

译文

颜料画出小亭台。
巧安排。
绝尘埃。
二十年之间,完成这太奇怪了吗。
上前打听主人有多少醉,一直到老,不曾来。
来莺离开燕国没有互相猜疑。
水平阶。
经生苔藓。
倚遍栏杆,可以爱的堪哀。
柳外春风都不管,依照旧派,百花开。