唐代

赠卢嵩

唐代韦应物

百川注东海,东海无虚盈。

泥滓不能浊,澄波非益清。

恬然自安流,日照万里晴。

云物不隐象,三山共分明。

奈何疾风怒,忽若砥柱倾。

海水虽无心,洪涛亦相惊。

怒号在倏忽,谁识变化情。

译文

河流流入东海,东海无虚盈。
泥渣不能浑浊,澄波不是更加清晰。
恬淡安然流,日照万里晴。
云物不隐象,三山一起分明。
为什么狂风怒,如果砒柱倾斜。
海水虽然没有心,洪涛也惊恐。
怒吼在瞬间,谁认识变化情。