元代

满江红 寿推官焦元播庆六十

元代〕朱唏颜

凤鹤翩跹,记昨梦、天锡九龄。

从头数,再周甲子,屈指天星。

上界仙人足官府,人间岁月自峥嵘。

庆明时,生甫又生申,维岳灵。

珠盈掌,金满*。

浮瑞*,啭春莺。

是乃翁阴德,心事分明。

笔下万言多活国,胸中三尺久持衡。

慰来苏,为雨福苍生,腾颂声。

译文

凤鹤翩跹,记得昨天梦见、天锡九龄。
从头计算,第二周甲子,屈指天星。
天上的仙人脚官府,人间岁月从峥嵘。
庆明时,生活刚刚又生申,维岳灵。
珠盈掌,金满*。
浮瑞*,春莺啭。
于是老翁阴德,心事分明。
笔下字多活国,胸中三尺长时间保持平衡。
安慰来苏,为降福人类,腾颂声。