元代

满庭芳 和赵仲敬咏雪

元代〕朱唏颜

翦水飞花,裁冰作絮,龙宫不管严寒。

斜侵风帽,吟鬓忽衰残。

谁念梁园倦客,黄金尽、作赋才悭。

飘流久,寒欺敝褐,犹事马蹄间。

儿时曾纵猎,呼鹰野外,落雁云端。

猛呼酒霜*,湿遍红鸳。

倚马酣歌秦妓,紫貂暖、不上裘船。

今迟暮,翩翩孤剑,寂寞度桑乾。

译文

花儿飞剪水,只有冰作絮,龙宫不管严寒。
斜侵风帽,在头发忽然已经衰老。
谁想到梁园倦客,黄金尽、作赋才能艰难。
漂流时间,寒欺骗破衣服,就像侍奉马蹄之间。
小时候曾经打猎,呼鹰野外,落雁云端。
猛喝酒霜*,湿遍红鸳。
靠马酣歌秦妓女,紫貂皮暖、不上裘船。
现在太晚,翩翩唱我剑,寂寞过桑干。