元代

苏武慢·扫尽风云

元代虞集

扫尽风云,绰开尘土,落得半丘藏拙。

青松为盖,白石为床,一切物情休歇。

几度蓬莱,布袍长剑,闲对海波澄澈。

是谁家、酒熟仙瓢,邀我共看明月。

归去也、玉宇寥寥,银河耿耿,铁笛一声山裂。

三花高拥,九气弥罗,缥缈泰清瑶阙。

手把芙蓉,凌空飞步,今夜几人朝谒。

便翻身、北斗为杓,遍散紫瓯香雪。

译文

扫尽。,高绰开尘土,落得半丘遮丑。
青松为盖,白石为床,一切事物休息。
几度蓬莱,布袍长剑,闲对海浪清澈。
是谁家、酒成熟仙葫芦,邀请我一起看明月。
归去啊、宇宙寥寥,银河耿耿,铁笛一声山裂。
三花高高耸立,九气弥罗,缥缈泰清瑶阙。
手把芙蓉,凌空飞步,今天晚上有人朝谒。
便翻身、北斗为杓,遍散紫碗香雪。