唐代

独游西斋,寄崔主簿

唐代韦应物

同心忽已别,昨事方成昔。

幽径还独寻,绿苔见行迹。

秋斋正萧散,烟水易昏夕。

忧来结几重,非君不可释。

译文

同心忽然已经告别,昨天事情正在成为过去。
小路返回独寻,绿苔见行迹。
秋正萧散斋,烟水换昏夜晚。
忧来结几重,不是你不可以放弃。