满江红 秋日
风雨潇潇，便酿出、新凉庭院。
人乍起、一簪楸叶，不堪裁翦。
翠幄渐凋槐影瘦，红衣半老蕖香浅。
到秋来、何止沉休文，难消遣。
鸿雁杳，音尘断。
空极目，烟波满。
想故人此际，画阑凭遍。
别久几将情做梦，归迟一向恩成怨。
对西风、无语黯消魂，行云远。
译译文
风吹雨打多潇潇，就酿造出、新凉庭院。
人忽起、一头簪楸叶子，不可裁剪。
翠幄渐渐凋零槐影瘦，穿红色衣服半老蕖香浅。
到秋天来、怎么止沉体文，很难消除。
鸿雁杳无踪迹，音讯断。
空极目，烟波满。
希望所以人这个时候，画完了凭遍。
别久几乎将情做梦，回家晚一到恩成怨恨。
对西风、无语我消魂，走太远。
人忽起、一头簪楸叶子，不可裁剪。
翠幄渐渐凋零槐影瘦，穿红色衣服半老蕖香浅。
到秋天来、怎么止沉体文，很难消除。
鸿雁杳无踪迹，音讯断。
空极目，烟波满。
希望所以人这个时候，画完了凭遍。
别久几乎将情做梦，回家晚一到恩成怨恨。
对西风、无语我消魂，走太远。