元代

满江红 用李廷弼留别韵

元代〕张野

一梦黄梁,邯郸道、几人曾觉。

空怨杀、津亭叠鼓,戍楼残角。

往岁相逢淮□渡,今年同向钱塘泊。

叹飘零、俱为出山忙,平生错。

青青鬓,长如昨。

纷纷事,轻抛却。

道功名何必,凤池麟阁。

老境尚期游汗漫,壮心不用伤离索。

恨明朝、相望越山重,吴江阔。

译文

一个梦黄梁,邯郸路、多少人曾发觉。
空怨恨杀、河津亭重叠鼓,戍楼残角。
往年相逢淮口渡,今年同向钱塘停船。
叹息飘零、都是从山上忙,平生错。
青青鬓,长得像昨天。
纷纷事,轻抛了。
道功名何必,凤池麒麟阁。
老边境还期待在漫无边际,壮心不使用伤害离散。
遗憾明天、相对越山重,吴江宽。