元代

沁园春 樵

元代〕王*

家住孤峰,门临曲涧,木作横桥。

与世事相违,心求活计,蓑衣挂体,斧柄悬腰。

出入玄关,往来幽径,直上高山采古樵。

时攀就,把千枝攒簇,一担平挑。

归来快乐逍遥。

且放下千斤饮一瓢。

这日用家常,随缘随分,今朝明日,自有新条。

一曲高歌,三声短笛,遏断行云透碧霄。

其中乐,有山猿献果,四皓相招。

译文

家住珠峰,门对着曲涧,树木作横桥。
与社会相违,心中求生计,蓑衣挂体,斧头柄悬在腰。
出入玄关,往来小路,直上高山砍柴采古。
时攀到,把千枝攒簇,一担平定挑。
归来快乐逍遥。
暂且放下千斤一瓢饮。
这日用平常,随着沿随分,今天早上第二天,自从有了新条例。
一曲高声歌唱,三声短笛,遏制断行说透碧霄。
其中快乐,有山猿献果,四皓相招。