清代

香港感怀十首

清代黄遵宪

盗喜逋逃薮,兵夸曳落河。

官尊大呼药,客聚众娄罗。

王面镌金宝,蛮腰跨革靴。

斑阑衣服异,关吏莫谁何。

译文

盗贼喜欢逃亡湿地,军队夸曳落河。
官尊大呼药,客人聚集娄罗。
王面刻有金宝,蛮腰跨革靴。
斑阑衣服不同,关吏没有什么。