唐代

赠丘员外二首

唐代韦应物

高词弃浮靡,贞行表乡闾。

未真南宫拜,聊偃东山居。

大藩本多事,日与文章疏。

每一睹之子,高咏遂起予。

宵昼方连燕,烦吝亦顿祛。

格言雅诲阙,善谑矜数馀。

久跼思游旷,穷惨遇阳舒。

虎丘惬登眺,吴门怅踌躇。

方此恋携手,岂云还旧墟。

告诸吴子弟,文学为何如。

迹与孤云远,心将野鹤俱。

那同石氏子,每到府门趋。

译文

高词弃浮靡,贞行表乡里。
还真南宫拜,姑且停止东山居。
大藩本很多事,天和文章疏。
每一睹的儿子,高咏于是起我。
夜晚白天方联合燕,麻烦吝啬也驱散。
格言雅教育网,善于开玩笑能多次多。
很久不能考虑在旷,贫穷悲惨遭遇阳舒。
虎丘满意登高远眺,吴门感到踌躇。
正在这恋携手,难道说回来旧墟。
通知吴王弟弟,文学是怎样。
痕迹和我说太远,心要野鹤都。
那与石氏的儿子,每到府门跑。