上东门会送李幼举南游徐方
离弦既罢弹，樽酒亦已阑。
听我歌一曲，南徐在云端。
云端虽云邈，行路本非难。
诸侯皆爱才，公子远结欢。
济济都门宴，将去复盘桓。
令姿何昂昂，良马远游冠。
意气且为别，由来非所叹。
译译文
离弦已停止弹，酒也已结束。
听我唱一曲，南徐在云端。
云端虽说邀，路上根本不难。
诸侯都爱惜人才，公子远结交。
济济都门宴请，要去再逗留。
令身材什么气宇轩昂，好马速游冠。
神情而且为别，从来不是所叹息。
听我唱一曲，南徐在云端。
云端虽说邀，路上根本不难。
诸侯都爱惜人才，公子远结交。
济济都门宴请，要去再逗留。
令身材什么气宇轩昂，好马速游冠。
神情而且为别，从来不是所叹息。