明代

南归诗十八首

明代李流芳

北地行欲尽,始觉春萌芽。

村柳色已新,蔼蔼烟中斜。

渡河指齐郊,河边见归槎。

淮徐行在眼,吴会亦匪赊。

道路空苦辛,分定勿复嗟。

生不爱京华,不如早还家。

还家春未暮,及见桃梨花。

¤

译文

北地行要尽,开始觉得春天萌芽。
村柳色已更新,乐蔼蔼烟雾中斜。
渡过黄河向齐国郊外,黄河边见回木筏。
淮慢行在眼,吴越也不远。
道路空辛苦,分定不要再喂。
生不爱首都,如此险恶还不如早早地把家还。
回到家春不晚,当看到桃花梨花。
¤