自尚书郎出为滁州刺史（留别朋友兼示诸弟）
少年不远仕，秉笏东西京。
中岁守淮郡，奉命乃征行。
素惭省阁姿，况忝符竹荣。
效愚方此始，顾私岂获并。
徘徊亲交恋，怆悢昆友情。
日暮风雪起，我去子还城。
登途建隼旟，勒驾望承明。
云台焕中天，龙阙郁上征。
晨兴奉早朝，玉露沾华缨。
一朝从此去，服膺理庶甿.
皇恩倘岁月，归服厕群英。
译译文
少年不远处做官，秉笏东西京。
中年守卫淮郡，奉命才出征。
一向很省合姿，何况我符竹开花。
效果我正在这里开始，看自己怎么获得并。
徘徊在亲戚朋友依恋，悲伤还是兄弟友情。
天晚风雪起，我离开你回到城市。
登路建隼旗，石勒驾希望承明。
云台文化中的天，龙网郁上征。
早晨奉早朝，玉露沾华缨。
一旦从这里走，服从管理各种甿.
皇恩倘若岁月，归顺厕所群英。
中年守卫淮郡，奉命才出征。
一向很省合姿，何况我符竹开花。
效果我正在这里开始，看自己怎么获得并。
徘徊在亲戚朋友依恋，悲伤还是兄弟友情。
天晚风雪起，我离开你回到城市。
登路建隼旗，石勒驾希望承明。
云台文化中的天，龙网郁上征。
早晨奉早朝，玉露沾华缨。
一旦从这里走，服从管理各种甿.
皇恩倘若岁月，归顺厕所群英。