寄李缦仲渊
喑吁嘻！屈原放，贾谊投，晦之流，子望囚。
古人今人皆不免，才能累身才反仇。
吾友仲渊少学古，胸中疏落罗孔周。
点毫磨墨作文字。
壮哉笔力追群牛。
三十青衫得一尉，尺泽寸波蛰长虬。
清帘爱民复材武，一日得罪声滁州。
噫吁嘻！
屈原忠臣楚之望，贾谊少年才无俦。
晦之子望俱命世，麒麟头角争崔崷。
时不与兮将柰何，仲渊仲渊勿涕流。
译译文
哑嗨嘿嘿！屈原放逐，贾谊投，最后的流，
子望囚犯。
古人今人都免不了，
才能多次才能回来报仇。
朋友仲潭少学古，
胸中疏落罗孔周。
点毫磨墨写文章。
壮哉笔力追群牛。
三十青衫得到一个安慰，
尺泽寸波垫长L。
清帘爱民又有才武，
一天得罪声音滁州。
噫吁嗯！
忠臣屈原楚国的希望，贾谊年轻有才无俦。
晦的子望都闻名于世，麒麟头角争人崷。
时不与我将怎么办，仲潭仲渊不要流泪。
子望囚犯。
古人今人都免不了，
才能多次才能回来报仇。
朋友仲潭少学古，
胸中疏落罗孔周。
点毫磨墨写文章。
壮哉笔力追群牛。
三十青衫得到一个安慰，
尺泽寸波垫长L。
清帘爱民又有才武，
一天得罪声音滁州。
噫吁嗯！
忠臣屈原楚国的希望，贾谊年轻有才无俦。
晦的子望都闻名于世，麒麟头角争人崷。
时不与我将怎么办，仲潭仲渊不要流泪。