宋代

佳人两章寄许东溪

宋代〕乐雷发

衡之山,郁苍苍。

我有佳人,在山之阳。

木难为佩兮云锦为裳,爱而不见兮我心忧伤。

安得为鹍鹏,凌风置君傍。

衡之山,郁苍苍。

译文

衡的山,郁苍苍。
我有佳人,在山的南面。
木难做成佩带云锦作为下裳,爱却不见啊我心忧伤。
怎么能做的鸥鹏,凌风在你身旁。
衡的山,郁苍苍。