明代

春寒

明代〕张羽

斋居滞积晦,余寒袭春服。

谷风从东来,微雨乱相续。

兰心茁还卷,蛰户启仍伏。

树冷寂鸣禽,庭荒绝来躅。

此时重燃火,倾觞泛新醁。

寻芳期自慰,怀人思方数。

淑景元易徂,掩扉愁独宿。

译文

斋戒蓄积隐藏,我寒冷袭击春服。
谷风从东而来,小雨乱相续。
兰心中茁回卷,冬眠户启仍然隐藏。
树冷寂鸟鸣,在荒绝来踏。
此时重燃火,倒杯泛新醁。
寻芳期自我安慰,有人想当数。
淑景元易徂,掩上门愁独宿。