宋代

太尉镇洮军节度使同知枢密院事种公

宋代〕靖康小雅

壮哉此翁,谋深气劲。

终始一节,佑我三圣。

百战之余,所料必胜。

提师入援,敌讋威令。

叠尽良策,众莫之跌。

割地增币,强邻益横。

万里长城,恃为藩屏。

倏嗟不录,乱何有定。

旌旗无光,兵民凄哽。

余烈昭昭,方求独盛。

译文

壮哉这老头,考虑深气劲。
始终一节,保佑我位。
百余战,所料一定胜利。
提军队进入救援,敌人讋权威。
重叠尽良策,没有人的失误。
割地增加货币,强大的邻国更加骄横。
万里长城,靠做保障。
突然感叹不录,混乱为什么有固定。
旌旗无光,军队和人民感到悲伤。
余威明显,正在寻找最多。