清代

凌虚台看云戏柬内子

清代〕舒天香

残月依依傍檐坠,沙弥雅识山人意。

林端唤起濂溪云,石貌泉声愈清媚。

海门日上天镜开,罡风吹至凌虚台。

莲花庵前白鹿卧,芙蓉万朵姗姗来。

云来我与僧相失,心知我向西峰立。

云行山住我依然,回头但见僧衣湿。

人间见云不见天,山头弄云如白绵。

有心携得云归去,把与山事作被眠。

译文

残月依依沿着屋檐坠落,和尚很熟悉山人意。
林端唤起周敦颐说,石形貌泉水越清媚。
海门天上天镜开,呈风吹到凌虚台。
莲花庵前白鹿睡觉,芙蓉万朵你你来。
说来我与僧失去联系,他知道我向西峰站。
说山住我依然,回头只见僧人的衣服湿。
人间见云不见天空,山上弄说如白绵。
有心带来说归去,把与山事作被睡眠。