三叠泉
渴虹倒吸西江水，万丈老龙飞不起。
三奋三坠下无底，喷为雨雹风霆诡。
一练三帘万玉珠，奋迅奔腾十数里。
水石昼夜万訇，双崖铁立殷空。
日月万古照不到，一峡终年烟雾里。
数尺短松千尺苔，山深六月寒苍。
不知何人暗相报，遂令闯破混沌死。
至今山灵怒游客，百步飞霖射衣履。
山非山，水非水，仙非仙，鬼非鬼，回头洞口云扃矣，千秋万岁何时启？
译译文
渴虹倒吸西江水，万丈主峰飞不起来。
三奋三落下无底，喷为降冰雹大风电撒谎。
一练三帘万玉珠，迅速奔腾十几里。
水石昼夜万訇，双山崖铁立商空。
万古照不到太阳和月亮，一个峡谷终年烟雾里。
几尺短松千尺苔，山深青色六月寒。
不知什么人暗中报复，于是命令闯过击破混沌死。
至今山灵对游客，百步飞霖射穿鞋子。
山不是山，水不是水，仙不是神仙，鬼不是鬼，回头洞口说关闭了，千秋万岁什么时候打开？
三奋三落下无底，喷为降冰雹大风电撒谎。
一练三帘万玉珠，迅速奔腾十几里。
水石昼夜万訇，双山崖铁立商空。
万古照不到太阳和月亮，一个峡谷终年烟雾里。
几尺短松千尺苔，山深青色六月寒。
不知什么人暗中报复，于是命令闯过击破混沌死。
至今山灵对游客，百步飞霖射穿鞋子。
山不是山，水不是水，仙不是神仙，鬼不是鬼，回头洞口说关闭了，千秋万岁什么时候打开？