唐代

对韩少尹所赠砚有怀

唐代韦应物

故人谪遐远,留砚宠斯文。

白水浮香墨,清池满夏云。

念离心已永,感物思徒纷。

未有桂阳使,裁书一报君。

译文

所以人滴偏远,留砚宠斯文。
白水浮香墨,清水池满夏说。
念离心已永,感物思人纷纷。
未有桂阳使,裁决书一回复你。