唐代

重九登滁城楼忆前岁九日归沣上赴崔都水及诸…凄然怀旧

唐代韦应物

今日重九宴,去岁在京师。

聊回出省步,一赴郊园期。

嘉节始云迈,周辰已及兹。

秋山满清景,当赏属乖离。

凋散民里阔,摧翳众木衰。

楼中一长啸,恻怆起凉飔.

译文

今天重阳节举行,去年在京城。
聊回出省步,一到郊园期。
嘉节开始说迈,周辰已到这。
秋山满清景,当赏属分离。
凋敝百姓里宽,被遮蔽众木衰。
楼中一长啸,悲怆发凉飔.