唐代

经武功旧宅

唐代韦应物

兹邑昔所游,嘉会常在目。

历载俄二九,始往今来复。

戚戚居人少,茫茫野田绿。

风雨经旧墟,毁垣迷往躅。

门临川流驶,树有羁雌宿。

多累恒悲往,长年觉时速。

欲去中复留,徘徊结心曲。

译文

这个城镇过去所游,嘉会经常在眼睛。
历时不久二九,开始到现在来恢复。
戚戚居民少,茫茫野地绿色。
风雨经过旧墟,破墙迷去踏。
门临流急,树有羁雌住宿。
多累常悲伤去,长时间觉得当时快。
想去中再停留,徘徊在结心曲。