唐代

端居感怀

唐代韦应物

沈沈积素抱,婉婉属之子。

永日独无言,忽惊振衣起。

方如在帏室,复悟永终已。

稚子伤恩绝,盛时若流水。

暄凉同寡趣,朗晦俱无理。

寂性常喻人,滞情今在己。

空房欲云暮,巢燕亦来止。

夏木遽成阴,绿苔谁复履。

感至竟何方,幽独长如此。

译文

沈沉积一向抱,婉婉属的儿子。
永日独无言,忽然惊披衣起床。
方如在帏室,又想到永远已经。
稚子损伤绝,繁荣时如流水。
暖凉同很少去,朗日都没有理。
寂静性常比喻人,滞留情况现在在自己。
空房想说晚上,巢燕也来了。
夏木就成阴,绿苔谁又鞋。
感到究竟是什么正在,幽独长像这样。