张彭州前与缑氏冯少府各惠寄一篇多故未答…兼远简冯生
君昔掌文翰，西垣复石渠。
朱衣乘白马，辉光照里闾。
余时忝南省，接宴愧空虚。
一别守兹郡，蹉跎岁再除。
长怀关河表，永日简牍馀。
郡中有方塘，凉阁对红蕖。
金玉蒙远贶，篇咏见吹嘘。
未答平生意，已没九原居。
秋风吹寝门，长恸涕涟如。
覆视缄中字，奄为昔人书。
发鬓已云白，交友日凋疏。
冯生远同恨，憔悴在田庐。
译译文
你过去掌管文书，西垣又石渠。
朱衣乘坐白马，光辉照耀里闾。
当时我忝居湖南省，接待宴会感到空虚。
一别我守郡，失误每年两次任。
长怀关河表，永日纸张多。
郡中有方塘，凉阁对红蕖。
金玉承蒙您恩赐，诗篇里看到吹嘘。
没有回答一生意，已经没九原居民。
秋风吹寝门，痛哭流泪涟如。
查看信封中的字，突然被古人书。
发鬓已云白色，朋友一天凋谢疏。
冯先生远同恨，憔悴在田地房屋。
朱衣乘坐白马，光辉照耀里闾。
当时我忝居湖南省，接待宴会感到空虚。
一别我守郡，失误每年两次任。
长怀关河表，永日纸张多。
郡中有方塘，凉阁对红蕖。
金玉承蒙您恩赐，诗篇里看到吹嘘。
没有回答一生意，已经没九原居民。
秋风吹寝门，痛哭流泪涟如。
查看信封中的字，突然被古人书。
发鬓已云白色，朋友一天凋谢疏。
冯先生远同恨，憔悴在田地房屋。