元代

出自蓟北门行

元代〕张宪

出自蓟北门,遥望瀚海隅。

黄沙落寒雁,衰草号雄狐。

河水血成冰,土冢碑当涂。

乃知古战场,本是贤王都。

武皇昔按剑,一怒万骨枯。

半夜下兵帖,六郡皆欢呼。

将军各上马,百道追匈奴。

羊马满大野,万帐收穹庐。

英英长平侯,六骡走单于。

至今青史上,犹壮武刚车。

译文

在蓟城北门,遥望瀚海角。
黄沙落寒雁,衰草号雄狐。
黄河水成冰血,土坟碑当涂。
才知道古战场,本是贤明的君王都。
武皇过去按着剑,一个发怒万骨枯。
半夜出兵帖,六郡都欢呼。
将军各自上马,百道追击匈奴。
羊马满大野,一万帐收帐篷。
精英长平侯,六头骡子跑单于。
至今青史上,还壮武刚车。