唐代

再游西山

唐代韦应物

南谯古山郡,信是高人居。

自叹乏弘量,终朝亲簿书。

于时忽命驾,秋野正萧疏。

积逋诚待责,寻山亦有馀。

测测石泉冷,暧暧烟谷虚。

中有释门子,种果结茅庐。

出身厌名利,遇境即踌躇。

守直虽多忤,视险方晏如。

况将尘埃外,襟抱从此舒。

译文

南谯古代山郡,相信这个高人居住。
感叹自己缺乏宽宏大量,整天亲文件。
当时突然造访,秋天田野正萧疏。
拖欠诚待责任,不久山也有多。
测测石泉冷,暖暖烟谷虚。
中有释放门子,种果树结茅庐。
出身厌恶名利,遇境就踌躇。
守直虽多有得罪,看安然险方。
何况将尘埃外,襟抱着从这种舒。