慈恩精舍南池作
清境岂云远，炎氛忽如遗。
重门布绿阴，菡萏满广池。
石发散清浅，林光动涟漪。
缘崖摘紫房，扣槛集灵龟。
浥浥馀露气，馥馥幽襟披。
积喧忻物旷，耽玩觉景驰。
明晨复趋府，幽赏当反思。
译译文
清境怎么说远，炎气氛忽然如遗失。
重门布绿阴，荷花满池宽。
石发散清浅，林光动涟漪。
沿着悬崖采摘紫房，扣笼集灵龟。
潮湿潮湿余露气，馥香幽衣襟敞开。
积喧忻物空，沉迷于觉得景驰。
明天早晨又奔府，幽赏会反过来思考。
重门布绿阴，荷花满池宽。
石发散清浅，林光动涟漪。
沿着悬崖采摘紫房，扣笼集灵龟。
潮湿潮湿余露气，馥香幽衣襟敞开。
积喧忻物空，沉迷于觉得景驰。
明天早晨又奔府，幽赏会反过来思考。