萼绿华歌
有一人兮升紫霞，书名玉牒兮萼绿华。
仙容矫矫兮杂瑶珮，轻衣重重兮蒙绛纱。
云雨愁思兮望淮海，鼓吹萧条兮驾龙车。
世淫浊兮不可降，胡不来兮玉斧家。
译译文
有一个人啊升紫霞，书名碟啊花萼绿色华。
仙容矫矫啊杂玉佩饰，轻衣重重啊蒙绛纱。
云雨愁思啊望淮海，鼓吹萧条啊驾龙车。
世淫混浊不可降，为什么不来啊玉斧家。
仙容矫矫啊杂玉佩饰，轻衣重重啊蒙绛纱。
云雨愁思啊望淮海，鼓吹萧条啊驾龙车。
世淫混浊不可降，为什么不来啊玉斧家。
有一人兮升紫霞，书名玉牒兮萼绿华。
仙容矫矫兮杂瑶珮，轻衣重重兮蒙绛纱。
云雨愁思兮望淮海，鼓吹萧条兮驾龙车。
世淫浊兮不可降，胡不来兮玉斧家。