唐代

送裴侍御归上都

唐代张谓

楚地劳行役,秦城罢鼓鼙。

舟移洞庭岸,路出武陵谿.

江月随人影,山花趁马蹄。

离魂将别梦,先已到关西。

译文

楚地劳累旅行,秦城停止鼓鼙。
船移到洞庭湖东岸,路从武陵溪.
江月随人的影子,山花趁马蹄。
离灵魂将别梦,先已到关西。