唐代

潼关使院怀王七季友

唐代岑参

王生今才子,时辈咸所仰。

何当见颜色,终日劳梦想。

驱车到关下,欲往阻河广。

满日徒春华,思君罢心赏。

开门见太华,朝日映高掌。

忽觉莲花峰,别来更如长。

无心顾微禄,有意在独往。

不负林中期,终当出尘网。

译文

王先生现在才子,当时的人都是我们。
又怎么会出现颜色,终日辛劳梦想。
驱车到关下,想去阻止河广。
满日只是春天的花朵,想你停止寻欢。
开门见太华,朝阳映高掌。
忽然觉得莲花峰,另外来更像长。
无心顾及微禄,有意在独自前往。
不负林中期,最终要从尘网。