宋代

岳阳楼纪兴

宋代〕郭知运

淼淼长江百尺楼,楼头宿雨坐来收。

天连衡岳烟光淡,日抱潇湘水气浮。

风月岂消今古恨,江湖空代庙廊忧。

风波满目乡关远,梦绕鸳湖问钓舟。

译文

大水大水长江百尺楼,楼上住宿雨坐来收。
天连衡岳烟雾淡,每天抱着潇湘水气浮。
风月哪消古今遗憾,江湖空代庙廊忧虑。
风波满目家乡远,梦绕鸳湖问钓船。