唐代

缑山西峰草堂作

唐代岑参

结庐对中岳,青翠常在门。

遂耽水木兴,尽作渔樵言。

顷来阙章句,但欲闲心魂。

日色隐空谷,蝉声喧暮村。

曩闻道士语,偶见清净源。

隐几阅吹叶,乘秋眺归根。

独游念求仲,开径招王孙。

片雨下南涧,孤峰出东原。

栖迟虑益澹,脱略道弥敦。

野霭晴拂枕,客帆遥入轩。

尚平今何在,此意谁与论。

伫立云去尽,苍苍月开园。

译文

结庐回答中岳,青翠经常在门口。
就耽水木兴,全部作渔樵说。
近来朝廷章句,只想闲心灵魂。
太阳隐空谷,蝉声喧暮村。
以前听说道士交谈,偶见清净源。
隐几乎看吹叶,趁着秋季眺望归根。
独自在念求仲,打开直接招王孙。
片雨下南涧,珠峰在东原。
游息考虑更加满足,如果简单说更加重视。
野雾天气拂枕,客人帆遥进去轩。
尚平今何在,这种想法与谁讨论。
站说了,苍天月开园。