唐代

因假归白阁西草堂

唐代岑参

雷声傍太白,雨在八九峰。

东望白阁云,半入紫阁松。

胜概纷满目,衡门趣弥浓。

幸有数亩田,得延二仲踪。

早闻达士语,偶与心相通。

误徇一微官,还山愧尘容。

钓竿不复把,野碓无人舂。

惆怅飞鸟尽,南谿闻夜钟。

译文

雷声在金星,雨在八、九峰。
东望白阁说,半入紫阁松。
美景繁华满目,衡门向更浓。
幸有几亩田地,延长二仲踪迹。
早听说通达事理的人说话,偶然与心相通。
误为一微官,回到山惭愧灰尘容。
钓竿不再把,没有人野碓舂。
惆怅飞乌尽,南溪听到夜钟。