敦煌太守后庭歌
敦煌太守才且贤，郡中无事高枕眠。
太守到来山出泉，黄砂碛里人种田。
敦煌耆旧鬓皓然，愿留太守更五年。
城头月出星满天，曲房置酒张锦筵。
美人红妆色正鲜，侧垂高髻插金钿。
醉坐藏钩红烛前，不知钩在若个边。
为君手把珊瑚鞭，射得半段黄金钱，此中乐事亦已偏。
译译文
敦煌太守才贤，郡中无事高枕睡眠。
太守来到山流出的泉水，
黄色沙漠里人种田。
敦煌老人鬓雪白，我希望留太守改五年。
城头月出星满天，曲房设置酒宴锦席。
美人红妆色正鲜，
侧垂高发髻上插着金钿。
醉坐藏钩红蜡烛前，不知道在这样一个钩边。
为你手把珊瑚鞭，射得到半段黄金钱，这中快乐的事情也已经部分。
太守来到山流出的泉水，
黄色沙漠里人种田。
敦煌老人鬓雪白，我希望留太守改五年。
城头月出星满天，曲房设置酒宴锦席。
美人红妆色正鲜，
侧垂高发髻上插着金钿。
醉坐藏钩红蜡烛前，不知道在这样一个钩边。
为你手把珊瑚鞭，射得到半段黄金钱，这中快乐的事情也已经部分。