范公丛竹歌
世人见竹不解爱，知君种竹府城内。
此君托根幸得地，种来几时闻已大。
盛暑翛翛丛色寒，闲宵槭槭叶声干。
能清案牍帘下见，宜对琴书窗外看。
为君成阴将蔽日，迸笋穿阶踏还出。
守节偏凌御史霜，虚心愿比郎官笔。
君莫爱南山松树枝，竹色四时也不移。
寒天草木黄落尽，犹自青青君始知。
译译文
人们看到竹子不懂爱，知道你种竹府城内。
这你托根侥幸地，
种来几时听到已经大。
盛夏自由自在自由自在丛色寒，在晚上槭槭叶声干。
能清文书帘下出现，应该回答弹琴读书窗外看。
为君成阴，将遮天，
迸笋穿级踏回出。
守节偏凌御史霜，真心希望比郎官笔。
你没有爱南山松树枝，竹色四时的不移。
寒冷天草木枯黄脱落，
还是青青你才知道。
这你托根侥幸地，
种来几时听到已经大。
盛夏自由自在自由自在丛色寒，在晚上槭槭叶声干。
能清文书帘下出现，应该回答弹琴读书窗外看。
为君成阴，将遮天，
迸笋穿级踏回出。
守节偏凌御史霜，真心希望比郎官笔。
你没有爱南山松树枝，竹色四时的不移。
寒冷天草木枯黄脱落，
还是青青你才知道。