优钵罗花歌
白山南，赤山北。
其间有花人不识，绿茎碧叶好颜色。
叶六瓣，花九房。
夜掩朝开多异香，何不生彼中国兮生西方。
移根在庭，媚我公堂。
耻与众草之为伍，何亭亭而独芳。
何不为人之所赏兮，深山穷谷委严霜。
吾窃悲阳关道路长，曾不得献于君王。
译译文
白山以南，赤山以北。
其间有花人不认识，绿茎碧叶好脸色。
叶六瓣，花九房。
夜里悄悄朝开多奇异的香味，
为什么不生那中国啊生西方。
移根在庭院，诱惑我公堂。
耻辱和各种草的为伍，为什么亭亭玉立而独自芬芳。
为什么不为人们所欣赏啊，
深山穷谷委托寒霜。
我感到悲伤阳关路长，曾经不得到献给君王。
其间有花人不认识，绿茎碧叶好脸色。
叶六瓣，花九房。
夜里悄悄朝开多奇异的香味，
为什么不生那中国啊生西方。
移根在庭院，诱惑我公堂。
耻辱和各种草的为伍，为什么亭亭玉立而独自芬芳。
为什么不为人们所欣赏啊，
深山穷谷委托寒霜。
我感到悲伤阳关路长，曾经不得到献给君王。