谢御赐紫金鱼袋乌纱象简
日映罦罳晓殿深，君恩稠叠驾亲临。
褒衣红濯天机锦，束带黄分风帑金。
何幸清班容宦辙，自惭白发点朝簪。
拨乱政治平生学，消得君王念苦辛。
译译文
天映围屏晓殿深，你恩不断亲自临。
袍红洗天机锦，腰带黄分风公款。
多么幸运清班容宦迹，自惭愧白发点朝簪。
拨乱政治平时学习，消得您念痛苦。
袍红洗天机锦，腰带黄分风公款。
多么幸运清班容宦迹，自惭愧白发点朝簪。
拨乱政治平时学习，消得您念痛苦。
日映罦罳晓殿深，君恩稠叠驾亲临。
褒衣红濯天机锦，束带黄分风帑金。
何幸清班容宦辙，自惭白发点朝簪。
拨乱政治平生学，消得君王念苦辛。