唐代

临洮客舍留别祁四

唐代岑参

无事向边外,至今仍不归。

三年绝乡信,六月未春衣。

客舍洮水聒,孤城胡雁飞。

心知别君后,开口笑应稀。

译文

无事向边境外,到现在还没有回家。
三年断绝乡信,六月不春衣。
旅馆挑水吵,我城胡雁飞翔。
心里知道你分别后,开口笑着应稀。