宋代

送别赵紫芝

宋代〕刘正之

夫君落落大雅姿,声名早与贺白驰。

锦囊千首不疗饥,非诗穷人穷乃时。

忆昔闻君未识面,独传句法夸清健。

朅来白下一相逢,倾盖论心曾几见。

划然起柁春江流,我亦江头寻去舟。

人生相聚会有别,江水江花无尽愁。

万事不如归愁。

万事不如归去好,石田茅屋生春草。

如君自是玉堂仙,轻车缓辔长安道。

春日迟迟柳依依,攀柔条兮送君归。

译文

如果你落落大雅姿态,名声早与贺白色奔驰。
锦囊千首不充饥,穷人穷困就当时不是诗。
回忆从前听说你没见过面,只有把句法夸清健康。
归来白下一相逢,倾盖论心曾几乎被。
猛地起身柁春江流,我也是上游不久离开船。
人生聚在一起会有别,江江花无尽忧愁。
万事不如归愁。
万事不一样回家去的好,
石田茅屋生春草。
如你从此玉堂仙,
轻车缓辔长安道。
春日迟迟柳依依,
攀柔条啊送你回家。