宋代

月坡亭李耆明见菊

宋代毛幵

我怀渊明真,千载犹神交。

重吟九日诗,风节殊未凋。

良辰不再举,秋气日以高。

凄飚送落景,余霞敛尘霄。

万象为我役,天机亦良劳。

摩挲膝间桐,感此爨下焦。

时时出奇音,散我心郁陶。

译文

我怀着陶渊明真,千年还是神交。
重吟九天诗,风很不凋节。
良辰不再举,秋气天以高。
凄凉飙送落景,我想收尘霄。
万象为我工作,天机也很辛苦。
抚摸膝间桐,感谢这爨下焦。
时时出奇音,散我心想念。