早发西山
游子空有怀，赏心杳无路。
前程数千里，乘夜连轻驭。
缭绕松筱中，苍茫犹未曙。
遥闻孤村犬，暗指人家去。
疲马怀涧泉，征衣犯霜露。
喧呼谿鸟惊，沙上或骞翥。
娟娟东岑月，照耀独归虑。
译译文
游子空有怀，赏心杳无路可走。
前程几千里，乘夜连轻驭。
缭绕松筱中，苍茫还没亮。
遥闻孤村狗，黑暗指着人家去。
疲马怀涧泉，征衣侵犯霜露。
喧闹溪鸟惊，沙上或高飞。
娟娟东岑月，照耀着独自回家担心。
前程几千里，乘夜连轻驭。
缭绕松筱中，苍茫还没亮。
遥闻孤村狗，黑暗指着人家去。
疲马怀涧泉，征衣侵犯霜露。
喧闹溪鸟惊，沙上或高飞。
娟娟东岑月，照耀着独自回家担心。