早秋京口旅泊章侍御寄书相问因以赠之时七夕
移家避寇逐行舟，厌见南徐江水流。
吴越征徭非旧日，秣陵凋弊不宜秋。
千家闭户无砧杵，七夕何人望斗牛。
只有同时骢马客，偏宜尺牍问穷愁。
译译文
把家躲避敌寇追逐行船，讨厌看到南徐江水流。
吴越徭役不是过去，秣陵凋敝不宜秋。
千家闭户不捣衣石杵，七夕是什么人看斗牛。
只有同时骢马客，偏宜书信向穷困忧愁。
吴越徭役不是过去，秣陵凋敝不宜秋。
千家闭户不捣衣石杵，七夕是什么人看斗牛。
只有同时骢马客，偏宜书信向穷困忧愁。
移家避寇逐行舟，厌见南徐江水流。
吴越征徭非旧日，秣陵凋弊不宜秋。
千家闭户无砧杵，七夕何人望斗牛。
只有同时骢马客，偏宜尺牍问穷愁。