先秦诗

东方之日

〔先秦〕佚名

东方之日兮，彼姝者子，在我室兮。

在我室兮，履我即兮。

东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。

在我闼兮，履我发兮。

译译文

东方的太阳啊，那位美好的贤人，在我室啊。
在我房间啊，鞋我就是啊。
东方的月啊，那位美好的贤人，在我门啊。
在我门啊，鞋我头发啊。