同韩四、薛三东亭玩月
远游怅不乐，兹赏吾道存。
款曲故人意，辛勤清夜言。
东亭何寥寥，佳境无朝昏。
阶墀近洲渚，户牖当郊原。
矧乃穷周旋，游时怡讨论。
树阴荡瑶瑟，月气延清尊。
明河带飞雁，野火连荒村。
对此更愁予，悠哉怀故园。
译译文
远游惆怅不乐，这对我道存在。
热情所以令人满意，辛勤深夜说。
东亭还寥寥无几，好环境没有朝昏。
阶台阶靠近沙洲，门窗在郊原。
何况是穷周旋，游览时怡讨论。
树阴荡潘瑟，月气延清尊。
银河带飞大雁，野火连荒村。
回答这更愁我，悠久怀旧园。
热情所以令人满意，辛勤深夜说。
东亭还寥寥无几，好环境没有朝昏。
阶台阶靠近沙洲，门窗在郊原。
何况是穷周旋，游览时怡讨论。
树阴荡潘瑟，月气延清尊。
银河带飞大雁，野火连荒村。
回答这更愁我，悠久怀旧园。