唐代

独孤判官部送兵

唐代高适

饯君嗟远别,为客念周旋。

征路今如此,前军犹眇然。

出关逢汉壁,登陇望胡天。

亦是封侯地,期君早着鞭。

译文

为你叹息远别,为客人考虑旋转。
征路现在这样,前军还渺小但。
出关遇上汉壁,登陇希望胡天。
也是封侯地,期待您早日着鞭子。