唐代

二风诗·乱风诗五篇·至伤

唐代元结

(古有伤王,以崩荡之馀,无恶不为也。

乱亡之由,固在累积。

故为《至伤》之诗一章二韵十二句)

夫可伤兮?伤王乎,欲何为乎?将蠹枯矣,无人救乎?

蠹枯及矣,不可救乎?嗟伤王!自为人君,变为人奴!

为人君者,忘戒乎。

译文

古代有伤王(,用逝世荡的多,无恶不做了。
乱亡的原因,
固在积累。
所以为《至伤》诗一章二韵十二句)
能够伤害啊?伤害王吗,想做什么吗?将蛀虫干枯了,没有人去吗?
蛀虫枯到了,不可救吗?嗟伤王!从为人君,变成别人的奴隶!
做君主的人,忘告诫吗。